Tradução: Vestindo cores açucaradas, doces e pastéis em classic lolita.

É bastante óbvio que Classic Lolita é uma grande coisa esse ano. Dê uma olhada em qualquer coleção em grande escala de lolita onde todo mundo veste seus outfits o mais impressionante possível e verá um mar de Classic Lolita, tanto quanto os olhos podem ver!

Mas qual é a Lolita que não está pronta para desistir de seus pastéis, mas quer entrar nessa decadência opulenta onde todo mundo está animado, e não está exatamente pronta para ir com um completo Marie Antoinette ou em um híbrido Sweet-Classic? Felizmente hoje em dia Lolitas são muito mais abertas sobre que tipo de cores diferentes sub-estilos podem vestir! Não são mais Classic Lolitas confinadas a tons de jóias e cores sem som (Nota da Tradutora: Cores mortas, creio eu.), mas elas podem se envolver em tons pastéis doces e açucarados, tanto como o Sweet Lolita pode.

Encontrar vestidos estilo Classic Lolita nos verdadeiros pasteis de Sweet Lolita é provavelmente a parte mais difícil! Mas há algumas peças lá fora, especialmente agora com Classic Lolita em ascensão e lançamentos de brands para a primavera já nas lojas. Procure design tradicionais clássicos, cortes e materiais, só que em tons pastéis suaves e açucarados.

A maneira mais fácil de fazer este trabalho é ter certeza de que os seus acessórios são, sem dúvida, inspirados em Classic. Troque Tea Parties por um par de botas de estilo vitoriano ou um estilo mais adulto com saltos em branco ou rosa. Largue o headbow por um chapéu VITORIANO ou um corsage de rosas em cor pastel. Deixe a peruca de twins tails e opte por um penteado de fluxo romântico ou um coque elaborado!

Duas fantásticas lolitas inspiradas no classic usando tons pastéis suaves e açucarados! Tiradas pela Crazy Kitch at Enchanted.

Adicionar uma segunda cor (ou mesmo uma terceira e quarta!) pastel à mistura, à la tendências Sweet Lolita, é uma maneira fantástica de fazer um outfit ainda mais decadente (Nota da Tradutora: Esse decadente seria algo como mais clássico, mais antiquado.). Um jumperskirt azul pastel combinado com um bolero rosa; um OP verde menta com uma fita rosa amarrada na cintura e uma underskirt rosa aparecendo, jumperskirt lavanda com uma blusa amarela: são todos os conjuntos comuns em Sweet Lolita que podem ser facilmente usadas em Classic Lolita!

Cores açucaradas, doces e pastéis não tem que ser apenas para Sweet Lolitas! Para aquelas que querem entrar nesta nova tendência de OTT Classic Lolita outfits, mas não estão dispostos a abrir mão de seus pastéis, esta é a maneira de fazê-lo!

★ Original: Wearing Sugary Sweet Pastels With Classic Lolita - F yeah Lolita

★ Tradução: Beeyu

[Feedback Positivo] Mônica Araújo

Olá! :3

Eu sou a Shii, amiga da Beeyu, também aspirante a lolita, e não tenho um blog próprio (e acho que nem conseguiria manter um). Então a Bee me cedeu o espacinho dela pra eu postar meus feedbacks! ^^

Eu comprei um par de sapatos da Mônica Araújo, uma moça que tava vendendo lá no Sales. Ela tá parando de usar lolita então tá vendendo tudo que tem (que dó, cara). O sapatinho é uma réplica do Sweet Cake Shoes da AP, feito pela Cute Way. Pela foto da venda eu achei que fosse lilás, mas conversando com ela foi explicado que era azul "cor do céu a tarde". 8D

Então, depois de perguntinhas básicas (como fica no pé, pq tá vendendo, quanto é o frete, etc etc), decidi comprar o sapato. A Mônica foi super simpática comigo e me explicou tudo direitinho!

Não lembro as datas de NADA - eu tinha anotado aqui comigo um histórico, mas não sei onde salvei. Me perdoem ;__;

Mas, basicamente, eu pedi pra ela reservar até a sexta-feira daquela semana enquanto via os paranauês monetários aqui, e na sexta fiz o depósito. Ela ia me enviar na segunda-feira, mas infelizmente teve uma enchente na cidade dela e os Correios ficaram inacessíveis. Aconteceram algumas outras coisas de força maior e ela só pôde postar na sexta-feira.

Depois de alguns dias o sapato chegou! Super bem embalado, com uns "travesseiros" de plástico com ar dentro para proteger, e tal. Só os Correios mesmo que judiaram um pouquinho da caixa, mas até aí ela não tem culpa né xD Enfim, estava perfeito, não vi nenhum defeito ou arranhão. *-*

Enfim, quando fui usar o sapato o velcro estava beeem fraquinho, então quando eu andava o sapato ficava abrindo, mas nem falei nada pra ela porque sei lá, eu senti isso como uma oportunidade pra brincar com meu balancim. HUE. Ontem de madrugada eu, com agonia, fiz uns furos no sapato e apliquei botões de pressão para fechá-lo. Nem tirei o velcro, nem nada, só coloquei os botões... Agora ele fecha direitinho!

Pra terminar, uma foto dos sapatos! ^^

♥ Pacote: ❤❤❤❤❤
♥ Atendimento: ❤❤❤❤

♥ Preço: ❤❤❤❤

~★~
♥ Avaliação final: ❤❤❤❤

Recomendo!

Hum, espero não ter feito um post terrível. Me perdoa, Bee, por eu ficar usando teu blog! ;A;

Beijinhos :**

[Feedback positivo] Review loja reversa~

Oi pessoas lindas! Hoje vou falar de umas comprinhas que eu fiz na Loja Reversa!

Sem histórico porque eu não tenho ideia, risos.

Bom, eu encomendei com a loja, um moletom Decay, aquelas meias de BJD, um anel e um pingentinho.

Eles enviaram tudo bonitinho, bem embalado numa caixa bem firme e tal.

Fotos:

Meias mega amáveis. Eram/São minhas dream-socks, então... Muito amor! O moletom é super divo também, a estampa é uma graça!

Anel de asas e bagunça ao fundo, risos.

Pingente de camafeu, eu achei que ele seria maior... ):

A estampa é realmente muito fofa. Ela é toda tipo um desenho mesmo sabe? Com as marcas de "caneta" e tudo.

Cartão da loja!

♥ Pacote: ❤❤❤❤❤
♥ Atendimento: ❤❤❤❤❤

♥ Preço: ❤❤❤❤❤

~★~
♥ Avaliação final: ❤❤❤❤❤

Recomendo comprar com eles, mandaram tudo bonitinho e rápidinho.

Owari.

｡◕‿◕｡